Der Name Batida de Côco kommt aus dem brasilianischen Portugiesisch. „Bater“ bedeutet „schlagen“, also sozusagen ein „Mixgetränk aus Kokosnuss“. Brasilianer verwenden in der Küche gern und oft gesüßte Kondensmilch – sie inspirierte den Kokoslikör!